Centro Dramático Galego
Autor: Ramón Otero Pedrayo
Adaptación: Roberto Vidal Bolaño
Ano: 2001
Director: Roberto Vidal Bolaño
Rosalía María Barcala
Señora María Susana Dans
Manuel Murguía Xulio Lago
Álvaro Anido Alfredo Rodríguez
Ela, Herba recendente, Sofía, Parente, Dama, Sombra, Muller Mónica Camaño
Fidalgo a pan pedir, Eduardo Pondal, Tendeiro, Arcipreste César Cambeiro
Vella, Moza bulreira, Raíña Camelia, Señora da casa, Dama Mercedes Castro
Orfo dos largos camiños, Peleiriño, Pico Sacro, Exclaustrado sabido, Oncaneiro prestamista Xan Cejudo
Señorón vello, Tolo, Home calado, Médico Xaquín García Marcos
Dr. Varela de Montes, Monte do Viso, Home, Caseiro Miguel López Varela
Muiñeiro, Ecónomo, Monte Pedroso, Amigo dos anteollos clásicos, Sombra II (fusilado), Ollos dos mortos César Martínez "Goldi"
Crego sen licencia, Alalá dos eixes, Amigo xove e enxoito Pancho Martínez
Gaiteiro, Moxo, Aurelio Aguirre, Sombra I (fusilado) Xoán Carlos Mejuto
Enferma 2, A panadeira, Moza dos cabelos froumentos, Leonor, Dama, Sombra, A solteira serodia, Marmular fondo Yolanda Muiños
Enferma 3, Nai Visita, Costureira beiladora, Auga viuda, "La argentinita" Laura Ponte
Loba, Moza brava, Adela, Dama, Velliña, Sombra Gloria Rico
Estudiante, Interno, Bécquer, Sombra III (fusilado), Chover ventureiro Rubén Ruibal
Miliciano, Escuro Pai Esterco, Neira de Mosquera Xosé Vilarelle
e ademais pobres, vendedores, feirantes, xente de Compostela, romeiros e mortos
Equipo artístico
Dirección e deseño de iluminación Roberto Vidal Bolaño
Atrezo, vestiario e máscaras Rodrigo Roel
Música Rodrigo Romaní
Gravación musical Real Filharmonía de Galicia
Dirección musical Maximino Zumalave
Estudo crítico Xosé María Dobarro Paz, Luciano Rodríguez Gómez
Fotografía Miguel A. Fernández
Imaxe gráfica Alberte Permuy
Meritoria de dirección Nerea Valenzuela Bandín
Axudante de dirección Belén Quintáns, Carlos Losada
Produción Francisco Oti Ríos
Equipo técnico da AGADIC
Encargado de talleres Pablo Seoane
Encargado de estrutura escénica Salvador Forján
Técnico de iluminación Juanjo Amado
Técnico de son Guillermo Vázquez Ríos
Tremoias Elixio Vieites, Mauro Chao, Luís R. Méndez R., Eduardo Canedo
Xastras Concha Abad, Dolores Paz, María Negreira, Clotilde Vaello
Agradecementos
Manuel Quintáns Suárez, Mar Nogueira, Almudena Quintáns, Joseph Fleming e Elisardo Jemperán (Arquivo Histórico Diocesano, Arcebispado de Santiago), Consello da Cultura Galega, Radio Galega, Pablo Barreiro, Auditorio de Galicia, Carlos Magán, Real Filharmonía de Galicia, Susana Tomé Díaz, Alejandro Moscoso, María Tembra, Editorial Galaxia
