Aviso

Cooperación con Portugal y apoyo a las compañías gallegas

El Centro Dramático Galego estrena en paralelo las coproducciones 'Somos os monstros' en el Salón Teatro y 'A Fortaleza' en el festival Expressão Ibérica de Oporto

somos-los-mostros
21/05/2026

El Centro Dramático Galego estrena esta semana dos nuevas coproducciones que refuerzan la actividad de la unidad teatral de la Xunta en 2026 y su participación en espectáculos promovidos por compañías gallegas y portuguesas. Se trata de Somos os monstros, con texto y dramaturgia de Paula Carballeira y dirección de Magda Labarga, que podrá verse en el Salón Teatro de Santiago de Compostela del viernes 22 al domingo 24 de mayo, y A Fortaleza, creación de Raquel S. y la compañía A Feroz, que llegará también el viernes 22 al Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery en el marco del Festival Internacional de Teatro de Expressão Ibérica (FITEI) de Oporto, donde ofrecerá una segunda función el sábado 23.

Con estos dos estrenos, la Xunta de Galicia le da continuidad a la línea coproductora del Centro Dramático Galego, que este año se abrió con Black Box. Una saga épica, de Hugo Torres, presentada el pasado día 10 en el Salón Teatro como cierre del festival Escenas do cambio. Los nuevos proyectos ahondan en la cooperación con estructuras escénicas portuguesas, al tiempo que se contribuye a los procesos de creación vinculados a compañías y artistas de Galicia.

Coproducida entre el Centro Dramático Galego, la compañía gallega Berrobambán y las lusas Terra Amarela y Comédias do Minho, Somos os monstros parte del texto homónimo de Paula Carballeira, Premio Nacional de Literatura Dramática en 2023, con el que ganó el X Premio Manuel María de Literatura Dramática Infantil convocado por la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude a través de la Axencia Galega das Industrias Culturais. El proyecto cuenta también con la colaboración del Ayuntamiento de Ponteareas, donde desarrolló una residencia artística del programa ArtisTea.

Inclusión y accesibilidad también para público infantil

La obra se sitúa en un bosque quemado y entre casas en ruinas, donde dos hermanos salen a jugar al anochecer, se pierden y descubren que, en las sombras, viven los monstruos. Dirigida a público a partir de 12 años, el montaje se concibe como una propuesta inclusiva y accesible, con un elenco diverso en el que conviven diferentes cuerpos, identidades y lenguas. En escena se emplean gallego, portugués, lengua de signos española y lengua gestual portuguesa, audiodescripción poética, sobretítulos adaptados y la posibilidad de visitas táctiles previas a las funciones para personas con discapacidad visual. El reparto está integrado por Manu Estévez, Areta Bolado, Emma Vallejo, Juliana Campos y Tony Weaver. La ficha artística se completa con Montse Piñeiro en la escenografía, Kifi Lab en el vestuario, Brais Iriarte en la música y Nuno Samora en la iluminación.

Somos os monstros tendrá funciones en el Salón Teatro compostelano los días 22, 23 y 24 de mayo a las 18,00 h., con entradas a la venta en la plataforma en línea Ataquilla y en el despacho físico de entradas de la rúa Nova desde las 16,00 h.

Memoria, escena y resistencia

Por su parte, A Fortaleza es una coproducción del Centro Dramático Galego con el Festival Internacional de Expressão Ibérica y la compañía gallega A Feroz. La creación de Raquel S. parte de la figura de la guerrillera Consuelo Rodríguez López (Chelo) para explorar las huellas invisibles de la lucha, las herencias que permanecen en el tiempo y las violencias íntimas y colectivas que atraviesan las personas antes de que explote cualquier guerra.

El espectáculo bebe de la investigación de Aurora Marco, autora de Mulleres na guerrilla antifranquista galega, quien comparte el espacio escénico con Bea Romero, Gustavo Freire, Lorena Conde, Inés Salvado Gontad y Mariana Leite Soares. La propuesta combina teatro, investigación, memoria histórica y acción performativa. Con texto de Raquel S. y Lorena Conde, cuenta con diseño de iluminación de Raul Giraldo, sonido de Mariana Leite Soares, escenografía de Cristóvão Neto, vestuario de A Feroz y producción, comunicación y difusión de Nuno Eusébio.

A Fortaleza podrá verse como parte de la cartelera del FITEI el viernes 22 a las 19,00 h. y el sábado 23 a las 21,30 (hora portuguesa) en la Sala Principal del Teatro de Matosinhos. Las localidades están a la venta a través de la web bilheteiraOnline.