El Centro Dramático Galego Participa en el Tirol en un encuentro de creación de teatro comunitario

La ciudad de Bruneck acoge este encuentro hasta el domingo 7 de julio con la presencia de una representación gallega de actores y actrices de teatro aficionado. El objetivo es promover la diversidad lingüística y cultural de Europa a través de la escena. El sábado 6 de julio se retransmitirá en línea el espectáculo resultante de la estadía.

El Centro Dramático Galego, unidad de producción teatral de la Xunta de Galicia, continúa su participación en el proyecto europeo Phone, en el que estructuras teatrales de ocho países desarrollan varias iniciativas conjuntas para la puesta en valor de lenguas minoritarias a través de las artes escénicas. Desde comienzos de esta semana y hasta el próximo domingo 7 de julio, la ciudad de Bruneck, en el Tirol del Sur (Italia) acoge un encuentro creativo de teatro comunitario con la participación de los ocho socios europeos implicados en la iniciativa.

Así, durante esta semana de trabajo, se juntan en la región alpina 40 personas seleccionadas de los espectáculos de teatro amador bajo la dirección de Andrew Siddall, profesor en la Universidad Metropolitana de Londres, creador y diseñador de producción que trabaja en eventos artísticos en directo, teatro, instalaciones y espectáculos al aire libre. En representación de Galicia asisten Pablo Fernandez Bello, Lucía González Carballás, Antonio Vázquez Turnes y Reyes López, pertenecientes a diferentes grupos de la Federación Gallega de Teatro Aficionado (Fegatea) y que ya actuaron en el espectáculo O corazón na boca, coproducido por el Centro Dramático Galego también en el marco del proyecto Phone y bajo la dirección de Rafa Rey, de la compañía Nauta Teatro.

El Centro Dramático Galego comparte de este modo la experiencia con otros siete teatros, como son el Fryske Toaniel Stifting Tryater (Países Bajos), Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen (Alemania), Teatrul Evreiesc de Stat (Rumanía), Stadttheater Bruneck (Italia), Fibin Telo (Irlanda), Teatr Piba (Bretaña/Francia) y Kvääniteatteri (Noruega). Así, junto con el idioma gallego, están representados en la iniciativa el frisón, el alto y el bajo sorobio, el yiddish, el ladino, lo gaélico, el bretón y el kven.

El espectáculo que resulte de esta semana de creación de teatro comunitario se podrá ver el sábado 6 de julio a las 20,00 h. a través de una retransmisión en línea en la web del proyecto.

 Phone la proyección del teatro gallego en el exterior

"El proyecto Phone. Dándoles a las lenguas minorizadas una voz", del programa Europa Creativa, supone la primera gran colaboración internacional de teatros públicos y privados trabajando por las lenguas. El objetivo es contribuir a la salvaguarda de la diversidad cultural y lingüística de Europa, conectando profesionales y públicos que pertenecen a comunidades con lenguas propias, proporcionándoles una plataforma para su expansión e intercambio. Además, se le está prestando especial atención a la participación de la juventud y a la transmisión de conocimiento entre distintas generaciones.