Banner Ifixenia
/
Centro Dramático Galego
/ Histórico

CDG Coproducciones: Ifixenia. Projeto NÓS/NOUS

Claudia Stavisky
De Tiago Rodrigues

Ano: 2023

CDG Coproducciones: Ifixenia. Projeto NÓS/NOUS

Todos los públicos

Ficha artística Galería Descargas Funciones

Texto

Eso es lo que quiero transmitirles a esos jóvenes y chicas que están a punto de iniciar su carrera en el mundo del teatro.
A través de una experiencia singular de comunión europea, ...

Eso es lo que quiero transmitirles a esos jóvenes y chicas que están a punto de iniciar su carrera en el mundo del teatro.
A través de una experiencia singular de comunión europea, que trasciende las naciones, los idiomas y las identidades, alrededor de uno de los más grandes mitos fundadores de nuestra historia común: el de Ifixenia.
El genio de Tiago Rodrigues nos ofrecen en esta obra un material extraordinario para ahondar en nuestra memoria compartida, consciente o inconsciente, del poder, de la guerra, de la violencia, de la justicia, del amor, de la patria, de la muerte, del individuo ante el mundo.
Imagine un «bistrot» una «taberna», una «fonda», donde, desde hace multitud de generaciones, las personas comen, toman copas, cohabitan alegremente, se cruzan, hablan, bailan juntas... Donde los niños y las niñas de hoy se llaman Orestes, Electra, Ifixenia, juegan al fútbol en el descampado de al lado sin recordar de donde procede su nombre...
Y, de pronto, llega alguien o algo que exige que lo recordemos.
He ahí ese extraño viaje...

Claudia Stavisky (directora)
 

Ver más

Autoría

Tiago Rodrigues

Nacido en Amadora (Portugal) en 1977, Tiago Rodrigues es el actual director del Festival de Aviñón. También es actor, director de teatro, dramat...

Tiago Rodrigues

Nacido en Amadora (Portugal) en 1977, Tiago Rodrigues es el actual director del Festival de Aviñón. También es actor, director de teatro, dramaturgo y productor.

Trabajó con la compañía tg STAN en 1997, lo que influyó enormemente en sus creaciones, sobre todo en su inclinación por el trabajo colaborativo. En 2003, fundó la compañía Mundo Perfeito y creó cerca de 30 espectáculos que se presentaron en una veintena de países. Entre 2015 y 2021 fue el director artístico del Teatro Nacional D. Maria II.

Recibió numerosos premios y distinciones por su trabajo, en particular el premio Pessoa en 2019. Entre sus espetáculos más recientes se encuentran Catarina e a beleza de matar fascistas (2020) y O Cerejal, creado para el Festival d’Avignon (2021). Varias de sus obras fueron presentadas en los Célestins nos últimos dos años, como O coro dos amantes, Ifixenia o Na medida do imposível.

Ver más

Dirección

Claudia Stavisky

Nacida en Buenos Aires, Claudia Stavisky llegó a Francia en 1974 para estudiar en el Conservatorio nacional superior de arte dramático. Comenzó...

Claudia Stavisky

Nacida en Buenos Aires, Claudia Stavisky llegó a Francia en 1974 para estudiar en el Conservatorio nacional superior de arte dramático. Comenzó su carrera bajo la dirección de Antoine Vitez, después, actuó en obras de autores de renombre antes de firmar sus primeras producciones teatrales en 1988.

En el año 2000, asumió la dirección de los Célestins. Dirigió una treintena de espectáculos con giras por Francia y en todo el mundo, alternando creación contemporáneas y clásicas.

Claudia Stavisky también está comprometida con la formación de actores y realizó numerosos talleres de práctica artística en cárceles, casas de trabajadores inmigrantes y barrios desfavorecidos.

Sus últimas creaciones son un homenaje a los clásicos: La Plaza Real de Corneille, La trilogía del Veraneo de Goldoni, a las grandes obras del siglo XX: La vida de Galileo de Bertolt Brecht y a los textos contemporáneos: Rabbit Holede David Lindsay Abaire, Escena de una ejecución de Howard Barker.

Ver más

Elenco

João Amaral Laura García Recarey Pedro Nunes Hippolyte Orillard Luna Pagano Catarina Pitrez Francisca Queiroz Christophe Vauthey  

Funciones

Junio 2022

Lyon, en el Célestins - Théâtre de Lyon. Célestine
Viernes 16. Función 20.30 h
Sábado 17. Función 20.30 h
Domingo 18. Función 16.30 h

Santiago de Compostela, en el Salón Teatro
Sábado 24. Función 20.00 h
Domingo 25. Función 19.00 h

Lisboa, en el Teatro Nacional D. Maria II. Teatro-Cine de Torres Vedras
Jueves 29. Función 21.00 h
Viernes 30. Función 21.00 h

Julio 2022

Porto, en el Teatro Nacional São João. Teatro Carlos Alberto
Viernes 7. Función 22.00 h
Sábado 8. Funcón 20.00 h

Ficha artística

Texto: Tiago Rodrigues Dirección: Claudia Stavisky Traducción francesa: Thomas Resendes Traducción gallego: Xosé Couñago Elenco: João Amaral, Laura García Recarey, Pedro Nunes, Hippolyte Orillard, Luna Pagano, Catarina Pitrez, Francisca Queiroz, Christophe Vauthey Asistencia de dirección: Teresa Silveira Machado Asistencia de dramaturgia: Bañera l. Aboal Díaz Vestuario: Adriana Figueiredo Iluminación: Daniel Rodríguez Iglesias Escenografía: Tomás Richter, Rubén Meireles Coreografía: Ricardo Moreno Director de producción: Emmanuel Serafini Responsable de producción: Luke Gotail Asistencia de producción: François Meteau Director general: Laurent Patissier Interno: Milena Menadier Gracias: Ricardo Moreno Fotografías: Marion Borna Colaboración: Xunta de Galicia, Consellería de Cultura, Educación, FP e Universidades - Escola Superior de Arte Dramática de Galicia, Instituto Politécnico do Porto /Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo, Instituto Politécnico de Lisboa / Escola Superior de Teatro e Cinema, École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre / Centro Dramático Galego, Célestins - Théâtre de Lyon, Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Nacional São João

Proyecto financiado por el programme europeo Erasmus K2 Duración: 1h15 Espectáculo en lenguas gallega, portuguesa y francesa

Ifixenia de Tiago Rodrigues está publicada en las ediciones Lees Solitaires Intempestifs en la recopilación Ifixenia, Agamenón, Electra.  

Ifixenia